Known issue
Due to problems in Alias, stitching surfaces while exporting may crash Alias or cause the exported geometry to be exploded in Patchwork 3D. The bug has been reported to Autodesk, and is pending fix at this time.
Tip
As a workaround, you can use the Merge Surfaces in Patchwork 3D parameter, albeit the tessellation is less qualitative.